Услуги бюро переводов

Языковой центр «Бриттания» предлагает не только обучение английскому языку, но и услуги в переводческой деятельности.

В перечень наших услуг входит:
1) письменный перевод стандартных, технических, юридических и финансовых документов, текстов художественной литературы
2) нотариальное заверение переводов
3) консультации по оформлению пакета документов для выезда за границу (ПМЖ, Green Card, эмиграция).
4) заполнение анкет на получение визы.

Наша команда состоит из квалифицированных переводчиков, опытных редакторов, работающих под чутким руководством менеджера проектов. Именно поэтому мы можем гарантировать своевременный и точный перевод в рамках Вашего бюджета. Мы знаем культурные и языковые различия и это дает нам возможность использовать наиболее точные формулировки, применимые в Вашей отрасли.

Прежде чем оформить Ваш заказ, наши специалисты проводят предварительную работу для выяснения конечной цели и определения наиболее удобного способа решения поставленной задачи.

Мы проконсультируем Вас о возможной заверке, языке перевода и даже о необходимом пакете документов, который следует подготовить для достижения поставленной цели.

Мы понимаем всю важность взятых на себя обязательств, и гарантируем конфиденциальность Вашей информации. Мы не храним копии Ваших документов. Они будут возвращены Вам вместе с выполненным переводом или уничтожены в Вашем присутствии. С другой стороны, мы архивируем все выполняемые проекты, поэтому Вы в любое время можете получить свой перевод с необходимой заверкой.

Услуги

1) личная переписка
2) иммиграционные документы
3) стандартные документы (свидетельства о рождении, браке, разводе и т.д.)
4) заявления
5) справки
6) документы об образовании (дипломы, аттестаты, сертификаты, свидетельства)
7) медицинские заключения
8) дипломные и курсовые проекты
9) документы, связанные с приобретением недвижимости
10) исковые заявления и решения суда
11) инструкции по эксплуатации
и многое другое…

Языки, с которыми мы работаем:

1) английский
2) французский
3) итальянский
4) португальский
5) турецкий
6) литовский
7) украинский

Прайс-лист на услуги бюро переводов

Типовые документы: с-во: о рожд., браке, смерти, о регистр., плат. НДС, ед. нал., спр.: с раб., банка, о зарпл. -20 грн./ 1 док. Доплата за срочность: +50% для заказов, выполняемых в течение суток (без учета выходных и праздничных дней)

Заверение подписи переводчика у нотариуса (1 документ) от 50 грн.
Нотариальное заверение копии (1 страница) 20 грн.

* Цена за 1800 знаков без пробелов в грн.
1800 знаков без пробелов – это стандартная страница для перевода. Для того, чтобы понять как выглядит стандартная страница, смотрите раздел «Образцы проектов».

Сроки выполнения заказов

до 5 страниц - 1-2 рабочих дня
до 20 страниц - 4-5 рабочих дней
до 40 страниц - 8-9 рабочих дней

При объеме более 40 страниц сроки выполнения заказов устанавливается из расчета 5 страниц в день.

Срочные заказы

Взимается дополнительная оплата в размере 50% от общей стоимости перевода.

Нотариальное заверение переводов

Один документ = 70 грн. (нотариальное заверение), 20 грн. (снятие фотокопии) и 15 грн. (секретарские услуги).

Звоните, чтобы узнать больше о наших услугах и получить бесплатную оценку стоимости перевода ваших документов.

• (056)
• 788-60-88